Un team di 200 sacerdoti commenta il Vangelo del giorno

Chi siamo?

0. Contemplare il Vangelo di Oggi

  • Sr.Luigi Bugalla Font Sr. Luigi Bugalla Font  (Moncalieri, Torino [Italia], 1964) Coordinatore di Contemplare il Vangelo di Oggi

    Owner di AVANTI, ditta specializzata nel fundraising per grandi progetti dentro dell’ambito sociale e culturale. Complementa la sua attività come conferenziante e coacher per la miglioria delle tecniche di comunicazione e PNL. È membro della giunta direttiva di TAC: Associazione per la miglioria dei contenuti della TV, Internet e videogames per i bambini. Sposato con Celia.

  • Sr.Antonio Tessitore Ciardiello Sr. Antonio Tessitore Ciardiello  (Fuorigrotta [Italia]) Traduzione

    Emigrato a Guadalajara [Messico], 1972. Studi di Filosofía e Pedagogia in Italia e nel Messico. Compromesso con l’apostolato per la famiglia e la giuventù. Insegnante di filosofia alla UAG y per tre decenni ha diretto Cursos de Idioma nell’Instituto México-Italiano, nell’ Instituto Dante e nella Universidad Estatal de Guadalajara. Sposato con la Signora Rosa Elba hanno due figli e cinque nipoti.

  • Sra.Jorgelina Mª Enz Sra. Jorgelina Mª Enz  (Rosario [Argentina], 1962) Traduzione

    Contabile. Docente di Italiano e di Spagnolo come Lingua Straniera. Sposata, quattro figli.

  • Sra.Claudia Barrientos de Perez Sra. Claudia Barrientos de Perez  (Guatemala [Guatemala]) Traduzione

    Console Onorario della Repubblica del Guatemala in Italia, Sposata. Cinque figli.

  • Sr.Massimo Villani Sr. Massimo Villani  (Venezuela [Venezuela], 1960) Traduzione

    Architetto-Impresario edile. Membro attivo del MCC Movimento dei Cursillos di Cristianità. Coordinatore della Mision Continental, vicepresidente del Consiglio Diocesano dei Laici per la Diocesi dello Stato Nueva Esparta (Venezuela), vicedirettore dela Pastorale per la Famiglie della Diocesi dello Stato Nueva Esparta (Venezuela). Sposato con Belkis, padre di due figli.

  • PadreMatteo Sanavio Padre Matteo Sanavio  (Conselve, Padova [Italia], 1974) Traduzione

    Rogazionista del Cuore di Gesù. Laurea in Pastorale Giovanile e Catechetica presso l'Università Pontificia Salesiana (UPS) di Roma. Ordinato nel 2002 a Frascati (Roma), ha esercitato il suo ministero sacerdotale a Tarragona per otto anni fino alla fine del 2010. Attualmente vive a Roma, ed è il Direttore Generale della sua Congregazione.

  • Sr.Marco Bugalla Font Sr. Marco Bugalla Font  (Moncalieri, Torino [Italia], 1966) Assistente di Contemplare il Vangelo di Oggi

    Direttore di AVANTI, ditta specializzata nel fundraising per grandi progetti dentro dell’ambito sociale e culturale.

01. Contemplar el Evangelio de hoy - Servizi Generali

  • PadreAntoni Carol i Hostench Padre Antoni Carol i Hostench  (Barcelona [Spagna], 1960) Coordinatore generale

    Laureato in Scienze Impresariali e Master in Direzione d’Imprese (ESADE, Barcellona), Dottore in Filosofia (Università di Navarra). Ordinato sacerdote nell’anno 1990.

  • Sig.Antonio González-Barros Sig. Antonio González-Barros  (Palamós, Girona [Spagna], 1961) Consulenza generale su Internet e strategia

    Ha realizzato un corso di perfezionamento per dirigenti “PADE” all’Istituto di Studi Superiori d’Impresa (IESE). Attualmente è socio fondatore e Presidente del Gruppo Intercom, impresa che sostiene técnicamente www.evangeli.net. Sposato con Ruth, hanno tre figli.

02. Area di Redazione

  • Rev.Joaquim Meseguer i García Rev. Joaquim Meseguer i García  (Sabadell, Barcelona [Spagna], 1962) Revisore e traduttore catalano-spagnolo. Consulenza di letteratura patristica.

    Dottore in Teologia per la Facoltà di Teologia della Catalogna. Completò gli studi presso l’Istituto Patristico Agustinianum (Pontificia Università Lateranense). Ordinato sacerdote nell’anno 1988.

  • Sig.Satur Narbón i Aragall Sig. Satur Narbón i Aragall  (Barcelona [Spagna], 1953) Coordinazione dell’Area di Redazione di evangeli.net

    Industriale. Master in Businnes Administration (MBA) per l’Istituto IESE di Barcellona. Sposato con Pilar, hanno cinque figli e sono nonni di cinque nipoti. Dirige un’impresa di sua propietà.

  • Sig.raMª Dolores  Membrive Fernández Sig.ra Mª Dolores Membrive Fernández  (Barcelona [Spagna], 1946) Registrazione della versione Audio di Contemplar el Evangelio de hoy

    Sposata con Ángel, hanno quattro figli. Oltre ad essere impegnata come casalinga, ha svolto funzioni professionali nel settore della confezione.

03. Area di Promozione

  • Sig.Jesús Bonastre i Quintana Sig. Jesús Bonastre i Quintana  (Barcelona [Spagna], 1949) Coordinatore dell’Area di Promozione di Evangeli.net.

    Ingegnere tecnico. Realizzò un corso di direzione all’Istituto di Studi Superiori di Impresa (IESE, Barcellona). Sposato con Pilar attualmente hanno cinque figli e quattro nipoti. Dirige un’impresa di sua proprietà.

  • Sig.Ferran Cladellas Sig. Ferran Cladellas  (Terrassa, Barcelona [Spagna], 1969) Promozione on line. Risposta agli utenti.

    Ferran è un imprenditore nel settore delle energie rinnovabili e ambiente. Sposato con Beatriz, hanno quattro figli.

  • Patricia Rabal Carol Patricia Rabal Carol  (Barcelona [Spagna], 1988)

  • Sig.ra.Inma Tamayo Sig.ra. Inma Tamayo  (Madrid [Spagna], 1967) Promozione off line

    Studia “Turismo e Relazioni Pubbliche”. Nell’anno 2000 inizia a lavorare nel settore del disegno gràfico e dall’anno 2008 si introduce nel diseño, creazione di web, blogs e reti sociali. Attualmente collabora con l’Ufficio Stampa dell’Archidiocesi di Santiago de Compostela. Sposata con Miguel e madre di 2 figli, Laura e David.

  • Sig.Jorge Mira Vallet Sig. Jorge Mira Vallet  (Barcelona [Spagna], 1976) Promozione on line.

    Laureato in legge, Master in Diritto impresariale per l’Università Pompeu i Fabra di Barcellona. Si è specializzato in Affari Internazionali alla New England School of Law (Boston USA) Appassionato di Internet fin dagli inizi. Fondatore e direttore esecutivo di Prestigia Online, agenzia di comunicazione e marketing digitale. Esperto nella gestione della Reputazione Corporativa Online e di Social Media Marketing. Come attività di volontariato sociale, è Direttore di Progetti di CinemaNet. Sposato con Mònica, hanno due figlie.

  • Sig.Óscar Ribas Fuentes Sig. Óscar Ribas Fuentes  (Ibiza, Islas Baleares [Spagna], 1977) Consulenza su Internet e promozione on line

    Sta frequentando studi di Filosofia e Lettere all’Università di Barcellona. Fondatore e primo CEO di MaxiMail (servizio lider di corsi di formazione on line). Attualmente è CEO www.artelista.com, direttorio d’arte in Internet. (Entrambi i servizi sono del Gruppo Intercom).

04. Delegati di evangeli.net

  • Sig.Carlos Leret Castillo Sig. Carlos Leret Castillo  (San Salvador [El Salvador], 1955) Delegato di evangeli.net in America Centrale.

    Laureato in Texas Tech USA (Amministrazione di Imprese Agropecuarie processamento di grano e sementi) e in Barneveld College Olanda (Produzione Animale ed Elaborazione di Concentrati/Fieno secco per animali).Sposato con Maria Nicolina, hanno tre figlie. Laico compromesso al servizio del Vangelo. Ha realizzato diversi apostolati nella Chiesa, nell’area della evangelizzazione dei giovani, indigenti e massmedia cattolici.

  • Sig.Alejandro Ruiz Sig. Alejandro Ruiz  (Guatemala [Guatemala], 1971) Promozione a Guatemala

    Diploma della BBA – Bachelor in Businnes Administration. Master in Commercio Elettrónico per la Universidad Galileo di Guatemala. Attualmente seguendo un Master in Direzione e Produzione di e-Learning Universidad Galileo/Universidad Carlos III di Madrid. Direttore e coordinatore di diversi programmi nell’ambito dell’ insegnamento universitario (Varie Università di Guatemala) e consulente indipendente di temi relazionati con affari nel settore del commercio elettronico. Sposato con Karla G. dal 1994, ha tre figli.

  • Sig.Cirilo Meneses Sig. Cirilo Meneses  (Santa Cruz de Tenerife [Spagna], 1961) Promozione a Venezuela

    Vive a Valencia, Venezuela. Dedicato al commercio di ricambi per motociclette. Membro attivo del movimento di corsi di cristianità (Valencia) e della Fondazione Doctor Yaso (Guacara). Sposato con Manuela Gomez, con tre figli.

  • Sig.ra.Dolila Deluquez Sig.ra. Dolila Deluquez  (Barranca, La Guajira [Colombia], 1962) Promozione a Colombia

    Impresaria autònoma nella vendita personalizzata e fondazione di attività multilivello, lavorò 20 anni presso il “Banco de la República (Banco Central de Colombia)”, pensionata. Di professione Amministratrice di Società con specializzazione in gerenza e finanze per l’Università di La Guajira. Delegata presso la diocesi di Riohacha per la Parrocchia Santissima Trinità nel comitato diocesano per la Pastoral de la Salud. Sposata con Limbano, due figli (Sara Elina e José Francisco).

05. Area Tecnica

  • Sig.Albert Domingo i Melgosa Sig. Albert Domingo i Melgosa  (Mollerusa, Lleida [Spagna], 1966) Coordinatore dell’Area tecnica di www.evangeli.net

    Ingegnere Tècnico di Telecomunicazioni di La Salle (Universidad Politécnica di Barcellona) e PDD per IESE (Barcellona). Dopo aver lavorato in Sistemas de Control y Redes , nel 1993. fonda NexTReT, impresa di servizi in tecnologie dell’informazione (www.nextret.net). Sposato con Maria Teresa, hanno due figli.

  • Sig.Jordi Serra Molgó Sig. Jordi Serra Molgó  (Cardedeu, Barcelona [Spagna], 1982) Programmazione di www.evangeli.net

    Consulente nel disegno web e disegno grafico. Tecnico superiore nello sviluppo di applicazioni informatiche e specializzato nel disegno grafico nell’ambito di Internet. Attualmente risiede a Cardedeu dove lavora nella propria impresa Artifecs.com

  • Sig.José Luis  Ojeda Dorado Sig. José Luis Ojeda Dorado  (Sevilla [Spagna], 1951) Assistente per la attualizzazione dei contenuti di www.evangeli.net

    Ha realizzato studi di topografia, attività alla quale si dedica con la sua impresa, oltre a promozioni urbanistiche. Durante dieci anni è stato professore di corsi di Orientamento Famigliare nel FERT. Sposato con Pepita, hanno un figlio e due nipoti.

  • Sig.Jordi Molas i Verdaguer Sig. Jordi Molas i Verdaguer  (El Prat de Llobregat, Barcelona [Spagna], 1967) Consulente di Internet e disegno di www.evangeli.net

    Laureato in Scienze dell’Informazione per l’Università di Navarra (Pamplona-Spagna). Iniziò la sua carriera professionale como realizzatore di documentari. Più tardi , lavoró nella impresa Gruppo Intercom. Attualmente è socio di www.naranjus.com (impresa di consulenza di Internet). Sposato con Marta, hanno sette figli.

06. Contemplar l’Evangeli d’avui

  • Sig.Joaquim Carreras i Parera Sig. Joaquim Carreras i Parera  (Terrassa, Barcelona [Spagna], 1973) Coordinatore di l’Evangeli d’avui

    Laureato in Filologia per la UAB (Universitat Autónoma di Barcellona) e diplomato Maestro per la UIC (Universitat Internacional de Catalunya Barcellona). Professore di scuola, elementari e medie. Sposato con Irene, hanno sei figli.

  • PadreJosep Mª Massana i Mola OFM Padre Josep Mª Massana i Mola OFM  (Oliola, Lleida [Spagna], 1938) Traduzione e Revisione ortogràfica e filològica catalano-spagnolo-tedesco

    Laureato in Filologia Germanica (Università di Barcellona) e Laureato in Filosofia e Teologia. Ha lavorato per circa trent’anni in missioni Africane (Burundi, Malawi e Kenia). Fu ordinato sacerdote l’anno 1962.

07. Contemplating today’s Gospel

  • Sig.Claudi Rey i García Sig. Claudi Rey i García  (Barcelona [Spagna], 1926) Traduzione all’inglese e francese, e promozione on line di Contemplating today’s Gospel.

    Laureato in Scienze Economiche (Universidad de Barcellona) Sposato con Elvira, hanno quattro figli e sette nipoti. Ha diretto l’area di commercio internazionale di diverse imprese multinazionali.

  • Sr.Jon  Heidenreich Sr. Jon Heidenreich  (Cleveland, Ohio [Stati Uniti], 1970) Audio di Contemplating today’s Gospel

    Sposato con Linda con 1 bambino (Matteo). Membri e il ministro della Santa Comunione nella parrocchia di St. Mary's a Delaware, Ohio, USA. Laureato presso l'Università del Maryland in Management Information Systems. Attualmente lavora come amministratore di rete in una società basata nell'Ohio.

08. Méditons l’Évangile d’aujourd’hui

  • Sra.Mª Dolores Alcayne Sra. Mª Dolores Alcayne  (Barcelona [Spagna], 1947) Coordinatrice di Méditons l’Évangile d’aujourd’hui

    Insegnante laureata con 35 anni di pratica, soprattutto insegnante di letteratura francese e spagnola. Attualmente studia teologia, appartiene alla fratellanza cistercense, insegnava catechismo e la formazione agli immigrati.

  • Prof.Alain Sériaux Prof. Alain Sériaux  (Marsella [Francia], 1954) Traduzione e revisione filològica.

    Dottore in Diritto Privato per l’Università di Aix-en Provence, Sposato con Carmen Mª, hanno sei figli. Attualmente è cattedrattico di Diritto Privato nella Università di Perpignand.

  • Sig.ra.Béatrice Pourquier Sig.ra. Béatrice Pourquier  (1967) Traduzione

    Realizzò un BTS di segretariato trilingue: francese-spagnolo-inglese. Attualmente lavora come assistente in uno Studio di Avvocati.

  • Sig.Michel A.  Gervais Sig. Michel A. Gervais  (Montreal [Canada], 1963) Traduzione

    Studi di perfezionamento in economia aziendale. Attualmente lavora nel settore energetico. E stato direttore di una azienda di ostriche e della Camera di Commercio di Cile-Cina. Nel tempo libero traduce libri e fa lezioni private di inglese e francese. Ama lo sport, la lettura e il turismo. Sposato con Queenie e ha 2 figli (Martin e Nicholas). Risiede a Santiago di Cile.

  • SraPascale  Améduri Sra Pascale Améduri  (Sevilla [Spagna]) Traduzione

    Funzionaria del ministero francese della Pubblica Istruzione. Insegnante di francese nella scuola secondaria in un centro privato. Licenza e tesi in Filologia Spagnola presso l'Università di Toulouse Le Mirail (Francia) e formazione per l'insegnamento del francese agli stranieri. Francisco Jose coppia sposata ha due figli. Appartengono alla Equipes Notre-Dame.

  • Sig.ra.Ines Carbonell Segales Sig.ra. Ines Carbonell Segales  (Poitiers [Francia], 1987) Traduzione

    Diplomada del IEP Science Po de Aix-en-Provence (Geopolitica) y de la Universidad Paris V René Descartes (Banca), ha ejercido en el sector bancario y de los *think tanks. Casada y con dos hijos, dedica su tiempo libre a la traduccion de libros y de textos para las administraciones y las editoriales.

09. Meditando o Evangelho de Hoje

  • Sra.Maria da Luz Faria Sra. Maria da Luz Faria  (Lisboa [Portogallo], 1945) Coordinatrice

    Laureata in Filologìa Germànica (University of Lisbon). Ha lavorato durante circa 40 anni come Assistente di CEO, in una impresa industriale tedesca. Nubile, ha dieci nipoti.

  • Sra.Patricia Belo Gutiérrez Sra. Patricia Belo Gutiérrez  (Montevideo [Uruguay], 1963) Coordinatrice

    Traduttrice Giurata di portoghese.(Università della Repubblica) Possiede il titolo di Ausiliare Amministrativa Contabile Qualificata, UTU. Dal 1990 ha svolto la sua attività professionale in diverse imprese con responsabilità nella direzione, amministrazione e vendite. Sposata con tre figli.

  • Sig.raVanilce Insfrán Sampaio Sig.ra Vanilce Insfrán Sampaio  (Recife, Pernambuco [Brasile], 1957) Traduzione

    Formata in legge. Ha realizzato corsi di programmazione, internet, in italiano, spagnolo e inglese, traduttrice ed interprete dal 1987. È professoressa di portoghese per stranieri a l'Università di Costa Rica. Sposata con Carlos Enrique, ha tre figli.

  • Sig.Diamantino Costa Sig. Diamantino Costa  (Trofa [Portogallo], 1971) Traduzione

    Agente e Intermediario di Assicurazioni. Lavora come Tecnico Revisore Ufficiale dei Conti e Intermediario di Assicurazioni nella propria impresa. È Catechista di adulti, Ministro Straordinario di Comunione e Lettore. Sposato con Rosario, hanno tre figli.

  • SorellaRita Maria  Valente, osc Sorella Rita Maria Valente, osc  (Viseu [Portogallo], 1968) Traduzione

    Realizzò studi nell’area della Educazione Sociale. Attualmente frequenta un corso di Scienze Religiose a Barcellona. Clarissa dell’Ordine delle Sorelle Povere di Santa Clara, a Girona, Spagna.

  • Sra.Maria Fernanda  Gambandé Sra. Maria Fernanda Gambandé  (Rosario [Argentina], 1979) Traduzione

    Frequenta un Professorato di Portoghese nella Facultad de Humanidades y Artes. Sposata con Juan Pablo, hanno una figlia.

  • Sig.raMaria João  Silva Santos Sig.ra Maria João Silva Santos  (Lisboa [Portogallo], 1964) Traduzione

    Laureata in Marketing e Pubblicità, ha svolto funzioni in una impresa di pubblicità. Sposata ha sette figli (uno già in cielo)

  • Sig.raMaria Thereza  Tosta Camillo Sig.ra Maria Thereza Tosta Camillo  (Rio de Janeiro  [Brasile], 1974) Traduzione

    Laureata in Lettere e Diritto. Lavorò come professoressa e come traduttrice. Attualmente disimpegna funzioni nel sistema della giustizia brasiliana. Sposata ha due figli.

  • Sig.raSusana Beatriz  Caldas Sig.ra Susana Beatriz Caldas  (Asunción  [Paraguay], 1960) Traduzione

    Laureata in Tecnología di Processamento di Dati per il PUC di Rio de Janeiro. Specializzazione e Formazione diplomatica. Funzionaria del Ministero per gli Affari Esteri, in servizio all’estero. Sposata con Julio, hanno due figli.

  • Sig.naMa. Ximena Villagrán Olmos Sig.na Ma. Ximena Villagrán Olmos  (Cordoba [Argentina], 1981) Traduzione

    Titolo di Agente Immobiliare, per l’Università Nacional di Loma (Zamora), settore al quale si dedica professionalmente. Voluntaria di Radio Maria Argentina nell’area “Call center”. Ha studiato durante quattro anni la lingua portoghese nella Facoltà di Lingue dell’Università di Còrdoba. Attualmente sta preparando l’esame Celpe-Bras (Titolo Internazionale di portoghese).

11. Rozważanie Ewangelii na dziś

  • Sra.Aneta Więch Sra. Aneta Więch  (Warszawa [Polonia], 1968) Coordinazione di Rozważanie Ewangelii na dziś

  • Sr.Carlos Marrodán Casas Sr. Carlos Marrodán Casas  (Toulouse [Francia], 1948) Traduzione

  • Sra.Monika Higueras- Gutowska Sra. Monika Higueras- Gutowska  (Warszawa [Polonia], 1973) Traduzione

  • Sra.Sylwia Lapinska Sra. Sylwia Lapinska  (Warszawa [Polonia]) Traduzione

  • Sra.Aneta Lepucka Sra. Aneta Lepucka  (Jasło [Polonia], 1991) Traduzione

  • Sra.Aleksandra Kamińska Sra. Aleksandra Kamińska  (Lodz [Polonia], 1991) Traduzione

  • PadreMaciej Slyz Padre Maciej Slyz  (Bialystok [Polonia], 1981) Traduzione

  • Sra.Agnieszka Okular Sra. Agnieszka Okular  (Kraków [Polonia], 1979) Traduzione

  • Sr.Paweł Stawowczyk Sr. Paweł Stawowczyk  (Warszawa [Polonia], 1959) Traduzione

  • Sra.Marta Strojna Sra. Marta Strojna  (Kraków [Polonia], 1991) Traduzione

12. Il Vangelo di oggi per la famiglia

  • Sig.Josep Lluís Martínez i Picañol (Picanyol) Sig. Josep Lluís Martínez i Picañol (Picanyol)  (Moià [Spagna], 1948) Illustratore

  • Francesc Badia Francesc Badia  (Sant Cugat del Vallès, Barcelona [Spagna], 1985) Illustratore

    Laurea in comunicazione audiovisiva e master in animazione. Lavora come illustratore freelance e cameraman in Abbazia di Montserrat.

  • P.Lluís Raventós Artés P. Lluís Raventós Artés  (Raimat (Lleida) [Spagna], 1933) Illustratore

  • Pili Piñero Pili Piñero  (Buenos Aires [Argentina], 1984) Illustratrice

  • P.Miguel Rodríguez Ugalde (Miroug) P. Miguel Rodríguez Ugalde (Miroug)  (.. [Spagna]) Illustratore

  • Pau Morales Pau Morales  (Girona [Spagna]) Illustratore

Hanno collaborato con noi

  • Mrs.Vickie  Teetor Mrs. Vickie Teetor  (New York [Stati Uniti], 1958) Coordinatrice e registrazione della versione Audio di Contemplating today’s Gospel.

    Laureata in Storia dell’Arte per l’Università di Boston. Sposata con José Miguel, hanno nove figli. Casalinga e Coordinatrice della versione inglese del programma di graduati: Matrimoni ed Educazione Familiari, dell’Università Internazionale di Catalunya.

  • Sig.Ramón  Cladellas i Miralles Sig. Ramón Cladellas i Miralles  (Barcelona [Spagna], 1973) Promozione off line. Assiste nella coordinazione delle versioni Audio.

    Ha realizzato corsi di ingegneria. Attualmente è direttore tecnico in una ditta industriale.

  • Mme.Rosa Gochez Mme. Rosa Gochez  (Villennes sur Seine [Francia]) Traduzione

    Ha realizzato studi di Storia dell’Arte. Ha una figlia. Attualmente lavora in uno studio di Avvocati a Parigi.

  • Sig.Pedro Iglesias Martínez Sig. Pedro Iglesias Martínez  (Santander [Spagna], 1952) Promozione on line. Risposta all’utente

    Diacono permanente della diocesi di Terrassa – (Barcellona – Spagna) Formazione e titoli di amministrativo, informatico e commerciale. Svolge il suo lavoro professionale nel mondo impresariale, con incarichi di responsabilità nelle aree commerciali e amministrative. Realizzati gli studi ecclesiastici richiesti, ricevette il diaconato nell’anno 1997.

  • Sig.raEmpar Grau i Salmerón Sig.ra Empar Grau i Salmerón  (Barcelona [Spagna], 1946) Promozione on line. Risposta all’utente

    Diplomata Infermiera. Realizza diverse collaborazioni con la Parrocchia Sant Esteve di Ripollet (Caritas parrocchiale, pastorale della salute ecc.) Vedova con quattro figli e due nipoti.

  • + Sig.Marius Falcon + Sig. Marius Falcon  (Barcelona [Spagna], 1933) Revisione filològica e ortogràfica per la versione in catalana (Contemplar l’Evangeli d’avui) e castellano (Contemplar el Evangelio de hoy)

    Laureato in Legge (Università di Barcellona) e Dottore in Legge per l’Università di Navarra (Pamplona-Spagna), ha esercitato l’avvocatura. Morì cristianamente il 16 Aprile dell’anno 2005.

  • Sig.raNuria Recasens i Garola Sig.ra Nuria Recasens i Garola  (Tarragona [Spagna], 1968) Responsabile del Segretariato e dell’amministrazione di Evangeli.net. Registrazione della versione Audio e revisione filologica per Contemplating today’s Gospel.

    Laureata in Filologia Anglo-germanica, all’Università Rovira i Virgili di Tarragona. Sposata con Paul, hanno quattro figli. Attualmente è segretaria di direzione nella ditta Grupo Intercom.

  • Sig.Josep Mª Moré i Boadella Sig. Josep Mª Moré i Boadella  (Girona [Spagna], 1964) Reporting: informazioni e statistica.

    Laureato in Scienze Economiche e Impresariali (UAB, Universitat Autónoma de Barcelona), Master in Businness Administration (MBA), IESE di Barcellona, Programma di Dottorato, Sufficienza investigatrice (UAB), Universitat Autonoma de Barcelona). Professore dell’Area di Finanza del IESE. Programmi di Sviluppo Direzionale. Sposato con Teia, hanno quattro figli.

  • Sig.Nicolás Alfín Martín-Gamero Sig. Nicolás Alfín Martín-Gamero  (Madrid [Spagna], 1976) Promozione internazionale e linking.

    Laureato in legge per la UB (Università di Barcellona), Giornalismo per la UPF (Università Pompeu i Fabra di Barcellona) e Master in Businnes Administration (MBA) per il IESE di Barcellona. Attualmente è CEO di Solostocks Internacional, (progetto della impresa Gruppo Intercom).

  • + Sig.Luis Siman + Sig. Luis Siman  (El Salvador [El Salvador], 1938) Delegato di evangeli.net in America del Nord

    Dedicato all’esportazione della carta. Presidente di Florida Center for Peace, movimento apostolico della Arcidiocesi di Miami. Sposato con Adela, attualmente, hanno sette figli e diciannove nipoti.

  • + Sig.raMª del Carmen Miralles i Zanón + Sig.ra Mª del Carmen Miralles i Zanón  (Terrassa, Barcelona [Spagna], 1944) Registrazione della versione Audio di Contemplare il Vangelo d’oggi

    Sposata con Fernando con undici figli e cinque nipoti. Oltre a svolgere lavori domestici, svolgeva un’attività commerciale in un negozio di cartoleria e libreria.

  • Sig.Paul Macmanus Sig. Paul Macmanus  (Dublín [Irlanda], 1967) Registrazione della versione Audio di Contemplating today’s Gospel

    Laureato in Filosofia e Scienze Politiche per l’ University College Dublin, possiede anche l’ Higher Diploma in Education ed è diplomato in Magisterio per l’Universidad Complutense di Madrid. Sposato con Núria, hanno quattro figli. Professore di Educazione Primaria, specialità l’inglese. Fotografo amateur.

  • Sig.Evaldo Pina Filho, Diác. Sig. Evaldo Pina Filho, Diác.  (Brasilia [Brasile], 1947) Traduzione

    Laureato il Legge e in Teologia. Svolse diverse attività in Diritto e Consulenza Giuridica, designato in imprese del ramo Assicuranze. Attualmente, esercita come Diacono Permanente nella Parrocchia di San Pedro de Alcântara in Brasilia. Sposato, ha cinque figli.

  • Sig.Joan Tarrés Sig. Joan Tarrés  (Barcelona [Spagna], 1958) Promozione on line (2010)

    Economista e PDD`90 del IESE(Barcellona) Ha lavorato nel settore della Pubblicità, Banca Estera, Informatica e Tessile. Consulente di imprese “freelance”dal 1991. ‘E stato collaboratore dell’ ICWF del IESE. Appassionato per l’Antropologia Umana.

  • Sig.raTeresa Plana Sig.ra Teresa Plana  (Lleida [Spagna], 1958) Promozione on line. Risposta agli utenti.

    Laureata in legge per l’Università di Barcellona. Diploma di Studi Avanzati in Scienza dell’Educazione (Università di Lleida). È cattedrattica d’Istituto e imparte lezioni di Formazione Professionale. Sposata con Carlos hanno una figlia e tre figli.

  • Sig.Julio Calviño Sig. Julio Calviño  (Almagro [Argentina], 1962) Delegato di evangeli.net in Argentina.

    Realizzò studi di Ingegneria Elettronica e Sistemi nella UTN (Universidad Tecnológica Nacional) di Mendoza, Argentina. È consulente di Marketing e Sistemi. Studioso dell’impatto delle nuove tecnologie sui mezzi di comunicazione sociali. Sposato con Adriana, hanno tre figli (Martin, Facundo e Vicky). Devoto della Vergine di Luján.

  • Mlle.Camille Gochez Mlle. Camille Gochez  (Villennes sur Seine [Francia], 1988) Traduzione

    Attualmente frequenta un corso di Commercio Internazionale alla ESCE di Parigi.

  • Sig.Yago Llaquet de Entrambasaguas Sig. Yago Llaquet de Entrambasaguas  (Barcelona [Spagna], 1971) Persone

    Laureato in Scienze Economiche e Impresariali (UB, Università di Barcellona). Executive MBA, ESADE Businnes School. Esperienza di direzione in diverse imprese multinazionali e nazionali. Attualmente lavora nel Gruppo Intercom. Sposato con Margarita hanno cinque figli.